#FIRST2023# 在西宁露天放映看万玛才旦导演的处女作，背后有一位藏族女孩做评论音轨。第一印象是：影片是藏英双语的，中文字幕是过审后加的，所以它是先民族（之于世界）再中国的，CHINESE ONLY此时尚不具备藏地与国家之间的张力，而是更加纯净的记录地域与时代。尽管影片有着各种各样的既视感（小津的平行正反打，阿巴斯的静候，侯孝贤的一镜一景），但是智美更登的社戏、转经筒与旌幡、寺院与学校，CHINESE ONLY这些土生土长的风光与文化在无动机不切镜的影像风格中兀自矗立，而小喇嘛想让自己和师父看唐僧喇嘛取经故事的质朴愿望，既虔敬又可爱，CHINESE ONLY令人鼻酸。终于，CHINESE ONLY这个没有“电视”对应词汇的民族遭遇了现代性，CHINESE ONLY这个因果轮回总是应验的地域遭遇了无常，而戴着孙悟空面具的小喇嘛，将面临新时代真经路上的九九八十一难。嘛呢石不再被刻写，它只有静静地守望。